世界で話題のニュースまとめ

セカイノワダイ(´-`).。oO(
http://sekainowadai.jp/

最新記事

話題の最新記事

【朝鮮日報】 ついに国宝指定 不細工な「恩津弥勒」 制作者の技術が低かったわけではなく意図的に制作した可能性 [02/18]

2018/02/20 19:05|CM:0
1 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 09:42:01 CAP_USER



「ネズミの婿選び」という韓国の昔話がある。ネズミの夫婦が年老いてから得た娘をこの世で最も立派な存在に嫁がせようと考えた。お天道様に聞くと「私を隠してしまう雲がいい」と言い、雲は「私を飛ばしてしまう風の方がましだ」と言った。そして風は「私がどんなに強く吹いてもびくともしないものがある。それは恩津弥勒(みろく)だ」と答える。

恩津弥勒は「論山灌燭寺石造弥腕菩薩(ぼさつ)立像」の別称だ。灌燭寺が位置する忠清南道論山市灌燭洞一帯がその昔、恩津面に属していたことから、こうした名前が付けられた。

高さ18.12メートルと国内最大規模の石仏は、前から見上げると、花こう岩が与える雄大さとどんな嵐にも負けない威風堂々とした姿が感じられる。高麗時代初めの968年(光宗19年)、国家を挙げた支援の下、当代の彫刻職人だった僧侶慧明が手掛けた。

別名「巨人仏像」とも呼ばれ、論山陸軍訓練所に入所する新兵の家族はもちろんのこと、数多くの信徒が訪れる恩津弥勒がようやく55年目にして宝物から国宝に昇格される。文化財庁は、宝物第218号の同仏像を2月13日に国宝として指定予告した。

恩津弥勒が宝物に指定されたのは1963年のことだ。韓国人の愛を一身に受けてきた仏像は、今になってなぜ国宝として指定されることになったのか。

文化財の指定と昇格は、原則的に遺物の持ち主が申請することで審査が成立する。恩津弥勒を所有していた灌燭寺が、国宝昇格の申請をしなかったことが最大の理由だ。しかし、この他にも事情はある。恩津弥勒はその奇妙な顔つきのため、長い間「低評価」されてきた。

頭と手が大き過ぎるほか、体つきもずんぐりしているため、最近の感覚ではお世辞にもスマートな体型とは言えない。頭より長い円筒状の宝冠をかぶっている点も、一役買っている。広くて平らな顔に土俗的な目鼻立ちをしていることから、「不細工な仏像」と呼ぶ人もいる。

実際に美術史では、三国時代と統一新羅時代の精巧で洗練された仏像に比べると「高麗時代に入って仏像の造形美と制作技術が後退したことを物語るケース」といった考察もある。

ところで最近になって「再評価」する動きが高まりを見せ始めた。これまでは、統一新羅時代の石窟庵が仏像の美的基準とされてきたが、果たしてこれが全ての時代に通じるものなのか。

精製と理想の美しさを追い求めたのが統一新羅の美的感覚だとすれば、これとは正反対の恩津弥勒は「型破りで大ざっぱ」という新しい時代の美的感覚を代弁しているのではないか。

仏教美術専門家で文化財委員の竜仁大学のペ・ジェホ教授は「一つの岩で一つの仏像を作り上げた新羅時代とは違い、大きな三つの岩で巨大な仏像を積み上げた技法は非常に新しく、アバンギャルドな発想だった」とした上で「灌燭寺の仏像は、忠南扶余の大鳥寺石造弥勒菩薩立像など当代の多くの仏像に影響を及ぼした一つの規範となった」と説明する。

また、ペ教授は「衣装の裾を細かく見ると、風でわずかになびくようなリアルな技法も見受けられる」と表現する。制作者の技術が低かったわけではなく、意図的に制作した可能性があるという話だ。文化財庁は「独創性と完全性に優れ、国宝に昇格する価値は十分」と発表した。


2018/02/18 05:02
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/02/15/2018021501051.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/02/15/2018021501051_2.html



2 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 09:43:52 0i439FIJ
下から見上げたときのバランスを考えてあえて顔を大きく作ったんじゃ?
169 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:52:54 lRdFeiBt
>>2
全身を描けと言ったのに真ん中に顔を大きく描いてしまい、どうすのこれ(;・ω・)状態の小学生と同じや
3 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 09:45:02 0i439FIJ
でもなんで仏様が王冠被ってんの?
159 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:46:18 xXhm03As
>>3
弥勒様は元は王子様だから簡略化されても、みんな冠をかぶってらっしゃる
4 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 09:45:17 ZEQPr/cC
たんに技術が無かっただけだろ
6 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 09:45:26 fZfYXrq8
モルゲッソヨ像並のインパクトがあるなw
258 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:50:11 o3HK8UCc
>>6
モルゲッソヨは絵のパクリらしいがインパクトあるしそのうち朝鮮の国宝になるかもね
13 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 09:49:12 wydYr4/M
>>1
ヘタウマを評価するほど文化が洗練されていたの?
15 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 09:51:15 QGu6lK3A
>>1
<丶`∀´>ウリが、こんな顔なのも意図的なものニダ。
17 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 09:51:45 V4DLMUNv
デザインは変だけど、加工技術のほうはかなりのものだと思われるな。
19 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 09:52:02 cWihfFTm
日本が占領時代に破壊したり持ち帰ってない以上、大した価値がないってこと
25 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 09:53:50 LN5DEr6k
千年経った立像とは思えん
花崗岩なら風化するだろ
31 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 09:57:28 SOtxzz5/
文化財もその時の価値観で改造しちゃうか
35 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 09:59:13 K5/wkVxs
>>1
モルゲッソヨ像も半世紀後には国宝指定かwww
57 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:06:23 JeCbasn/
笑える遺跡ってほんとにあるんだ
58 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:06:39 mQ27C8+D
>高麗時代初めの968年(光宗19年)

ブッサイクで美的なセンスはないけど
このくらい古けりゃ国宝でいいんじゃね
59 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:06:47 3sH9H7Tn
モルゲッソヨと同様に謎のインパクトはあるよね……
61 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:07:04 xaL6lT4U
>>1
仏像破壊の歴史があるから頭だけ近年製作なんじゃね?
63 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:07:16 TeYZR21H
>>1
今の韓国人そっくり。チェホンマンとか。
77 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:10:47 CPiV11gO
朝鮮民族の仏像だと分かるところが、日本とは異文化の証拠だな

しかし、取って付けたような頭部ではあるなw
95 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:16:37 q+M8sY5/
7、80年代ギャグマンガのキャラみたいだなw
117 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:22:30 M3l2nUG1
仏教が後漢(中国)に伝来したのは67年
朝鮮半島の百済に伝わったのが384年
日本への仏教の伝来(朝廷が容認)は
538年説と552年説があり
現時点では前者が有力といわれる
ただそれ以前に渡来人(帰化人)の間では私的に仏教が崇拝されていた
132 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:27:35 x6k/Nr2h
>>117
仏教が伝来しても神道は守っていたからな日本人は
208 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:23:10 /A8nlL8I
>>132
仏教を神道の天皇が取り込む事で、天皇の地位をより強くしようとしていたからね。
神社と寺が一緒になっていたくらいだから。
多神教故の融通の利き方か。
119 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:23:01 HcO3CNq6
三国時代と高麗時代の違いがはっきりとわかるいい作品だと思います
141 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:32:30 KWDS9EcD
>>1
>>実際に美術史では、三国時代と統一新羅時代の精巧で洗練された仏像に比べると「高麗時代に入って仏像の造形美と制作技術が後退したことを物語るケース」といった考察もある。

文明がひとりでに退化することなんて通常ありえないから、これって新羅時代と高麗時代で人が入れ替わったってことだよね?
148 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:37:57 M3l2nUG1
慧明も慧明のほかの作品も知らんし
なんともいえんな

ぶっちゃけ韓国の大学教師より
みうらじゅんに解説してもらったほうが確度が高いのでは?
149 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:38:33 QxKBsBE4
そもそも、
当時のものじゃないでしょ。
どうせ
近年になってデタラメに復元したものだろ。
153 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:41:02 bb+evtgP
>>149
そのとおりだろうな
目とか異常なほどくっきりしてる
コレ顔料とか使ってるはずだし風化してボロボロになってるのが普通だもの
あのクソ寒い朝鮮半島で劣化せずに残るわけねーだろと
日本からパクった仏像でも参考にしたんだろ
150 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:38:38 xXhm03As
始まりのとこからして、今の価値基準に照らして不細工だとか、技術後退だとか言ってる当たりからして謎
152 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:40:52 4eWJe9L7
製作技術は確実に低いし出来栄えも程度が悪い
154 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:41:48 QxKBsBE4
1000年以上前の時代で
屋外に設置されていたものが
こんなに綺麗に残っている筈ないのに
なんで誰も疑問に思わないのかね?
165 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:49:22 bb+evtgP
>>154
アホだから基本的に知識がない
だから簡単に騙される
もしくはわかってて言ってる
266 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:55:27 sVq88m6D
>>154
だよなぁ
室町時代の先祖の墓石も雨風でボロボロだもん
171 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 10:54:29 m16vmzYY
>>1
モノって全てを雄弁に語るよな
いくら朝鮮が日本に技術を教えただのなんだの言った所でこんなバッタモン丸出しなモノが国宝なんだもん
196 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:10:39 fmwC+sfq
日本で評価されてる芸術品は日本人が見た世界観が表れてる。日本人が見て気持ちいい感性なんだよ。
感性が異質すぎる他国の芸術品は、まったく理解できない。
217 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:28:03 YVwwCL++
なんか最近作ったもののように見えるな
226 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:32:24 i5ynahtY
もっと他になかったのかよ。自分で勝手に国宝に選べるからといって誰かに相談したのか?
232 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:36:06 M04y9PL9
金正恩に似てるから、国宝指定して金正恩に対する忠誠を表したんだと思う。
294 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 12:32:51 qhoWqARm
>>232
>金正恩に似てるから
言われれば、確かにソックリ
気が付かなかったorz
237 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:38:50 /p2K52/S
予想以上でワロタ
242 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:42:00 b5AGJ2ue
制作者の技術が低かったわけではなく意図的に制作した可能性

ないないwww
意図的に作っても技術の高い人が造れば必ず感銘を受けるものだ
245 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:42:40 Nxt6coo5
これで「日本に文化を伝えた」とか言われてもなあ。全然共通点がないぞ。
250 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:44:13 nlEcMWDG
頭の上の部分は何を考えて付けたんだろうな?
257 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:49:24 UArufJli
>>250
高宗の「とりあえず何でも着てみた」に通じるw
299 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 12:37:13 qhoWqARm
>>257
これか?

確かに、通ずる所が有るな
251 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:45:31 TUVE8Yf0
ダライ・ラマを一度も入れさせなかった穢れた土地に何が仏教なんだろか?
260 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:51:04 y4H/lx00
>>251
一方、日本ではコンビニでお気に入りの紅茶花伝を持って満面の笑みを浮かべていたw
297 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 12:34:55 2JtXQ3iT
>>260
買い物するのがすごく楽しかったそうで
263 :名無しさん@世界平和 2018/02/18(日) 11:54:57 ip1SEwyt
美しさ、洗練のかけらもないところが
韓国的でいいじゃないか。
コメント
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

スポンサードリンク

検索フォーム

人気記事

 |   | 
Copyright(C) 2007All Rights Reserved. セカイノワダイ(´-`).。oO(
Powered by FC2ブログ.
template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.