世界で話題のニュースまとめ

セカイノワダイ(´-`).。oO(
http://sekainowadai.jp/

スポンサードリンク

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

カテゴリ

プロフィール

sekainowadai

Author:sekainowadai
FC2ブログへようこそ!

にほんブログ村 2ちゃんねるブログへ

最新記事

人気記事

話題の最新記事

【中国ネット】日本の店が出した「入店お断り」の貼り紙、中国ネットが反応[8/20]

2017/08/22 14:45|未分類CM:0
1 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 17:22:39.93 ID:CAP_USER.net
2017年8月17日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)に投稿された日本の「入店お断り」の貼り紙の写真に、中国のネットユーザーが反応を示している。

店先に貼られたという問題の貼り紙の写真を見てみると、そこには「しつけの全くできていない騒々しい子どもの入店は他の客の迷惑となるため、固くお断りする」との一文がある。

マナーに関して海外からも注目を浴びる中国では意識改善が呼び掛けられており、「中国人観光客が海外でマナー違反した」とのニュースには「国の恥」などのコメントが飛び交う状況だ。

こうした中、日本の店が出した貼り紙には「すばらしい!」「中国の全部の店が同じ貼り紙を出すべき」「中国が日本にかなわない点はたくさんある。『強国になりたい』だなんて夢のまた夢だな」「どうして中国語訳を併記しないの?」という声や

「悲しいことに、中国では多くの人に『公共の場で騒ぐことは教養が疑われる行為』という意識がない」「大騒ぎする子どもの背後にはマナーを分かっていない親がいる」などの意見が寄せられている。(翻訳・編集/野谷)

http://www.recordchina.co.jp/b187916-s0-c30.html




引用元:http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1503217359/
43 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 19:08:10.72 ID:4lxTXKUm.net
>>1
「どうして中国語訳を併記しないの?」

他人に厳しく自分に甘い朝日新聞が差別 差別と店を叩くからだよ
2 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 17:24:17.60 ID:sfa9pnpF.net
こっちのがいいだろ
「しつけの全くできていない騒々しい中国人の入店は
他の客の迷惑となるため、固くお断りする」
24 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 17:56:49.12 ID:3E/JCpQ9.net
>>2
中国人に限らない方がいい
25 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 17:59:52.69 ID:taLxeHRS.net
>>24
いや、これで良いじゃん。そういう人間は中国人と見なす、という宣言でもあるから。
3 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 17:24:21.07 ID:cW8ZfbnF.net
スパ銭にも貼って欲しい
6 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 17:31:24.79 ID:SQAZ3tPZ.net
子供を甘やかして小皇帝にするのが中国式の躾だろ
躾はされてんだよ
7 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 17:31:26.68 ID:YDs1biwu.net
「入店断り」だけで良いのでは?

ただし、中国語とハングルだけで
18 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 17:46:07.36 ID:osKiQBoZ.net
これは問題ないでしょう。
26 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 18:02:07.80 ID:z97UrC0u.net
これ、子ども差別案件やんw

子どもを中国人に置き換えたら差別なのはすぐ分かるやろ?
反差別界隈は騒がんのか?
28 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 18:04:11.49 ID:KoTBf7hN.net
>>26
せやな
パヨクは何故騒がないのだろうwww
30 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 18:06:36.44 ID:nJv8hkXT.net
こんな張り紙が登場するのは日本社会がまだまだ未熟であることの証左なのだがな
世界を知らない中国人の目には画期的な事に映るのかね
32 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 18:19:06.33 ID:hbly/LCr.net
中国語とハングルで「準備中」と書いとけば?
33 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 18:20:55.41 ID:Kl7J+Rqn.net
この張り紙を見て安心して入店する日本人も多いはず。
そのほうが商売になる。
35 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 18:32:46.88 ID:iTjzn/ur.net
中国人は子供だからな

大人の対応ができる白人や日本人だけでいいよ
37 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 18:45:43.46 ID:72mNskx7.net
これは日本のバカ親に対して書いたものだから
書かざる得ない程のバカ共が増えたって事でしょ
こう掲げられる事になるとか、嘆かわしいね
46 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 19:38:37.31 ID:D72+ic9O.net
これ中国人のこと言ってるわけじゃないでしょ。
47 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 19:51:35.24 ID:44C83UvW.net
中国側に意識向上の意欲があるなら、そこはそこでマネしたらいいし歓迎するわ
48 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 19:54:45.43 ID:RZD4ZMIb.net
食事の時に、たまたま中国人の家族のようなのに会うと正直うんざりする。店はもっと嫌だろうけど
49 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 19:59:13.76 ID:43LbuAig.net
日本だとこの手の張り紙は叩かれるのにね。
50 :以下、名無しにかわりましてセカイノワダイがお送りします 2017/08/20(日) 20:20:14.43 ID:yUMQwj3U.net
「中国人・韓国人の入店は固く禁じる」
これだけでいい。否定する日本人はいない。
コメント
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

アクセスランキング

 |  未分類 | 
Copyright(C) 2007All Rights Reserved. セカイノワダイ(´-`).。oO(
Powered by FC2ブログ.
template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.